Wenn jemand in Österreich stirbt, gibt es mehrere Schritte und Prozeduren, die beachtet werden müssen. Hier ist eine Liste der wichtigsten Schritte und benötigten Dokumente:
Es ist wichtig zu beachten, dass der Trauerprozess für jeden unterschiedlich ist und unterschiedlich lange dauern kann. Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie benötigen, und suchen Sie bei Bedarf Unterstützung von Familie, Freunden oder professionellen Trauerbegleitern.
Die oben genannten Schritte bieten eine umfassende Übersicht der verschiedenen Aspekte, die nach dem Tod eines Angehörigen in Österreich beachtet werden sollten. Es ist wichtig, sich ausreichend Zeit für die Trauerarbeit zu nehmen und sich Unterstützung von Familie, Freunden oder professionellen Helfern zu suchen, um mit den emotionalen und organisatorischen Herausforderungen umzugehen.
Islamische Beerdigung in Österreich: Traditionen, Rituale und Ablauf
Eine islamische Beerdigung in Österreich folgt speziellen religiösen Riten und Traditionen. Obwohl es Unterschiede zwischen verschiedenen islamischen Kulturen geben kann, sind die grundlegenden Prinzipien ähnlich. Hier sind die wichtigsten Schritte und Aspekte einer islamischen Beerdigung in Österreich:
Wichtig ist, bei der Organisation einer islamischen Beerdigung in Österreich ein Bestattungsunternehmen zu wählen, das mit den religiösen Riten und Traditionen vertraut ist und die notwendigen Schritte und Anforderungen berücksichtigt.
Funeral and Mourning Vocabulary in German, English, and Farsi
German | English | فارسی | Farsi (Latin script) |
---|---|---|---|
Tod | Death | مرگ | Marg |
Österreich | Austria | اتریش | Otrish |
Beerdigung | Burial | تدفین | Tadfin |
Familie | Family | خانواده | Khanevade |
Zeremonie | Ceremony | مراسم | Marasem |
Trauer | Mourning | سوگواری | Sogvari |
Friedhof | Cemetery | قبرستان | Ghorbostan |
Grabstein | Tombstone | سنگ قبر | Sang-e Ghabr |
Grab | Grave | آرامگاه | Aramgah |
Rechtsangelegenheiten | Legal Affairs | امور قانونی | Omur-e Ghanooni |
Testament | Will | وصیتنامه | Vasayetname |
Erbe | Inheritance | میراث | Miras |
Schritte | Steps | مراحل | Marahel |
Denkmal | Memorial | یادبود | Yadbood |
Psychotherapie | Psychotherapy | رواندرمانی | Ravandarmani |
Psychische Unterstützung | Emotional Support | حمایت روانی | Hemayat-e Ravani |
Bestattungsunternehmer | Funeral Director | کارگزار تدفین | Kargozar-e Tadfin |
Jahrestag | Anniversary | سالگرد | Salgard |
Bräuche | Customs and Traditions | آداب و رسوم | Adab va Rosoom |
Religiös | Religious | مذهبی | Mazhabi |
Grabpflege | Grave Care | مراقبت از آرامگاه | Moraqebat-e Aramgah |
Gefühle | Emotions | احساسات | Ehsasat |
Trauerprozess | Grieving Process | فرایند سوگواری | Faraeand-e Sogvari |
Hilfsquellen | Support Resources | منابع کمکی | Manabe-e Komaki |
Kontakt zu anderen Familien | Connection with other families | ارتباط با سایر خانوادهها | Ertebat ba sayere Khanevadeha |
Gesetzlich | Legal | قانونی | Ghanooni |
Dokumente | Documents | اسناد | Asnad |
Anmeldung | Registration | ثبت نام | Sabt-e Nam |
Todesursache | Cause of death | علت مرگ | Elat-e Marg |
Leichenschauhaus | Morgue | مرکز تشریح | Markaz |
Leichenwagen | Hearse | ماشین (وانت) حمل جنازه | Mashine (Vanete) -Hamele Jenaze |
Sarg | Coffin | تابوت | Taboot |
Kondolenzbesuch | Condolence visit | دفترچه نوشتن تسلیت | Daftarche-e Tasliyat |
Trauerbekundung | Expression of sympathy | نشان دادن همدردی | Neshan Dadan-e Hamdardi |
Trauerfeier | Funeral service | مراسم یادبود | Marasem-e Yadbood |
Gebet | Prayer | دعا | Do’a |
Trauerkleidung | Mourning clothes | لباس سوگواری | Lebas-e Sogvari |
Hinterbliebene | Bereaved | بازماندگان | Bazmandegan |
Krematorium | Crematorium | مرکز سوختن جسد | Markaz-e Sukhtan-e Jesd |
Urne | Urn | سینی خاکستر | Sini-e Khakestari |
Bestattungsbegleiter | Funeral Attendant | همراه تدفین | Hamrah-e Tadfin |
Sterbeurkunde | Death Certificate | گواهی مرگ | Gavahi-ye Marg |
شب یلدا، فرصتی است برای با هم بودن، گفتن از خاطرات شیرین و ساختن لحظههایی…
https://youtu.be/qkTWlW8FYsU دوستان من فقط یکبار در عمرم, سعی کردم سفره شب یلدا بچینم تو خونم…
حالا که صحبت از گذشته ها شد و وقتی که دخترام کوچیک بودن دوستان ,…
کمتر کسی ازماها داستان دوازده برادر، ننه سرما ، چله بزرگ و چله کوچیکه رو…
https://youtu.be/PdspPazFQbU کریستکیندلمارکت در میدان Rathausplatz، یکی از محبوبترین و بزرگترین بازارهای کریسمس در وین است.…
https://youtu.be/vmNAHneR1LU دوستان گلم, دوست بسیار عزیزمون مسعود گرامی, سری به رستورانی در تهران زده ,…