Allgemein

Father’s day: a short anecdote by Mehdi Amiri translated from Farsi

This is a translation of persian to English from a writing by Mehdi Amiri on  6th May 2013

“Friends, everyone is aware that in most countries, this Monday is Mother’s Day.

My two daughters have been planning for days on how to express their love and affection for their mother in the best possible way. They have been asking me for ideas several times:

“Daddy, what should we get for Mommy this year?”

I usually suggest a bouquet of flowers, but they are not happy with that!

They say that they can’t give her flowers every year. This year, they want to give her a really beautiful gift!

This morning, while I was taking them to school, Parmis said, “Daddy, there are only a few days left and we still haven’t found anything!”

I said, “Look, I’ll ask you a question. If you answer it correctly, we’ll get whatever you want for Mommy. But when you don’t know the answer, we won’t even get her flowers!”

She asked if the question was difficult.

I said, “No, not at all!”

She said, “Okay, then go on, ask me.”

I said, a very simple qustion, just tell me, when is Father’s Day?”

She was uncertain and didn’t know what to say, didn’t know the answear!  neither did I, to be honest!

I said, “See, you don’t even know that there is a Father’s Day!”

She said, “Who says that?”

I said, “Well, I am all ears, young lady. I am waiting.”

She said, “It is today, Papa!”

I said, “Today is Father’s Day?!”

She said (with a beautiful smile on her face), “Sure it is. For daughters, every day is Father’s Day!”

With tears in my eyes, I said, “You made my day, my little Angel. You certainly did.”

Mehdi Parsnews Amiri مهدی امیری

Recent Posts

آیا خرید کانابیس در وین مجاز است؟! 😲😨🙄

https://youtube.com/shorts/05N6juYpufs در وین و به‌طور کلی در اتریش، وضعیت قانونی خرید کانابیس در سال ۲۰۲۶…

22 hours ago

معروف ترین خیابون وین و کازینوی دیدنیش Casino Vienna Austria

https://youtube.com/shorts/yugvY-BMHwo اینجا قلب وینه خیابون معروف Kärntnerstraße، یکی از شلوغ‌ترین و زنده‌ترین خیابون‌های شهر. و…

1 day ago

شور می‌خوای بندازی؟ بیا یادت بدم ! shoore golkalam

https://youtu.be/3HzAwP4SvAs دوستان گلم، دیروز براتون گفته بودم که گل‌کلم‌ها رو از چهارشنبه‌ ی قبل گذاشتم…

2 days ago

خوک، قارچ و شبدر چهاربرگ, سال نو به سبک اتریشی‌ها😲😨😍🙏

https://youtube.com/shorts/zz7eJPMWmEY میدونین اتریشی ها در سال نو, چی بهمدیگه هدیه میدن؟! 😲😨😍🙏 دوستان گلم, اتریشی…

3 days ago

آموزش بهترین تهدیگ عمرتون در چند ثانیه !🌷🌹🌺😁🤣😎🙏

https://youtube.com/shorts/_mnxXfxOGoc دوستان گلم, ترفند به این میگن, آموزش یعنی این, بقیه همش توهمه , این…

4 days ago

گشت‌وگذار در مرکز وین Vienna State Opera & Hotel Sacher

https://youtu.be/yoxnYH9L_SQ دوستان گلم، دیروز دوباره سری به مرکز شهر وین زدم و کلی ویدیو و…

5 days ago