Categories: Allgemein

Herb Garden Essentials: 60 Herbs in English and their Equivalents in German,French,Spanish & Persian

60 گیاه به زبان انگلیسی و معادل های آنها در زبان های دیگر Kräutergrten : 60 Kräuter in Englisch und ihre Äquivalente in anderen Sprachen

English	German Deutsch	French française	Spanish español	Persian فارسی
Basil Thyme Rosemary Sage Oregano Parsley Chives Mint Dill Tarragon Bay Leaves Marjoram Cilantro Coriander Rose Hips Juniper Berries Lavender Lemon Balm Chervil Fennel Caraway Cumin Cloves Star Anise Nutmeg Black Pepper White Pepper Cardamom Ginger Cinnamon Turmeric Paprika Cayenne Pepper Black Cumin Mustard Seeds Cumin Seeds Coriander Seeds Fennel Seeds Anise Seeds Caraway Seeds Poppy Seeds Sesame Seeds Mustard Powder Cayenne Powder Red Chili Powder Black Pepper Powder W. Pepper Powder Turmeric Powder Paprika Powder Cinnamon Powder Clove Powder Nutmeg Powder Star Anise Powder Ginger Powder Cardamom Powder Sage Powder Rosemary Powder Thyme Powder Oregano Powder Basil Powder	Basilikum Thymian Rosmarin Salbei Oregano Petersilie Schnittlauch Minze Dill Estragon Lorbeerblätter Majoran Koriander Koriander Hagebutten Wacholderbeeren Lavendel Zitronenmelisse Kerbel Fenchel Kümmel Kreuzkümmel Nelken Sternanis Muskatnuss Schwarzer Pfeffer Weißer Pfeffer Kardamom Ingwer Zimt Kurkuma Paprika Cayennepfeffer Schwarzkümmel Senfkörner Kreuzkümmelsamen Koriandersamen Fenchelsamen Anissamen Kümmel Mohn Sesamsamen Senfpulver Cayenne Pulver Rotes Chilipulver Schwarzes Pfeffer Puder Weißes Pfefferpulver Kurkumapulver Paprikapulver Zimt Pulver Nelkenpulver Muskatnusspulver Sternanispulver Ingwer Puder Kardamompulver Salbeipulver Rosmarinpulver Thymianpulver Oregano-Pulver Basilikumpulver	Basilic Thym Romarin Sage Origan Persil Ciboulette menthe Aneth Estragon Feuilles de laurier Marjolaine Coriandre Coriandre Cynorrhodons Baies de genévrier Lavande Mélisse Cerfeuil Fenouil Carvi Cumin Clous de girofle Anis étoilé Noix de muscade Poivre noir Poivre blanc Cardamome Gingembre Cannelle Curcuma Paprika Poivre de Cayenne Cumin noir Graines de moutarde Graines de cumin Graines de coriandre Graines de fenouil Graines d’anis Graines de carvi Graines de coquelicot Graines de sésame Moutarde en poudre Poudre de cayenne Poudre de piment rouge Poivre noir en poudre Poivre blanc en poudre Poudre de curcuma Poudre de paprika Poudre de cannelle Poudre de clou de girofle Poudre de noix de muscade Poudre d’anis étoilé Poudre de gingembre Poudre de cardamome Poudre de sauge Poudre de romarin Poudre de Thym Poudre d’origan Poudre de Basilic	Albahaca Tomillo Romero Sabio Orégano Perejil Cebollín menta Eneldo Estragón Hojas de laurel Mejorana Cilantro Cilantro Escaramujos Bayas de enebro Lavanda Bálsamo de limón Perifollo Hinojo Alcaravea Comino Clavos de olor Anís estrellado Nuez moscada Pimienta negra Pimienta blanca Cardamomo Jengibre Canela Cúrcuma Pimenton Pimienta de cayena Comino negro Semillas de mostaza Semillas de comino Semillas de cilantro Semillas de hinojo Semillas de anis Semillas de alcaravea Semillas de amapola Semillas de sésamo Mostaza en polvo Polvo de cayena Chile rojo en polvo Polvo de pimienta negra Pimienta blanca en polvo Polvo de cúrcuma Polvo de pimentón Canela en polvo Polvo de clavo Nuez moscada en polvo Polvo de anís estrellado Jengibre en polvo Cardamomo en polvo polvo de salvia Polvo de romero polvo de tomillo Polvo de orégano albahaca en polvo	ریحان آویشن رزماری حکیم پونه کوهی جعفری پیازچه نعناع شوید ترخون برگ بو مرزنجوش گشنیز گشنیز رز هیپس توت عرعر اسطوخودوس بادرنجبویه جعفری رازیانه زیره سیاه زیره میخک ها بادیان ستاره ای جوز هندی فلفل سیاه فلفل سفید هل زنجبیل دارچین زردچوبه فلفل قرمز فلفل هندی زیره سیاه دانه های خردل دانه زیره سبز بذر گشنیز دانه رازیانه دانه رازیانه زیره دانه خشخاش دانه های کنجد پودر خردل پودر کاین پودر فلفل قرمز پودر فلفل سیاه پودر فلفل سفید پودر زردچوبه پودر پاپریکا پودر دارچین پودر میخک پودر جوز هندی پودر انیسون ستاره ای پودر زنجبیل پودر هل پودر مریم گلی پودر رزماری پودر آویشن پودر پونه کوهی پودر ریحان

English: basil, rosemary, thyme, oregano, sage, mint, parsley, cilantro/coriander
Spanish: albahaca, romero, tomillo, orégano, salvia, menta, perejil, cilantro
French: basilic, romarin, thym, origan, sauge, menthe, persil, coriandre
German: Basilikum, Rosmarin, Thymian, Oregano, Salbei, Minze, Petersilie, Koriander
Italian: basilico, rosmarino, timo, origano, salvia, menta, prezzemolo, coriandolo
Chinese: 九层塔 (jiǔ céng tǎ), 迷迭香 (mí dié xiāng), 百里香 (bǎi lǐ xiāng), 盈盈香 (yíng yíng xiāng), 远志 (yuǎn zhì), 薄荷 (bó hé), 欧芹 (ōu qín), 香菜 (xiāng cài)

Portuguese: manjericão, alecrim, tomilho, orégano, salsa, hortelã, salsa, coentro
Russian: базилик, розмарин, тимьян, орегано, шалфей, мята, петрушка, кориандр
Japanese: バジル (bajiru), ローズマリー (rōzumari), トマト (tomato), オレガノ (oregano), サジャ (saja), ミント (minto), パセリ (paseri), コリアンダー (koriandā)
Arabic: رزمارين (razmariin), زعتر (zaatar), ريحان (reyhaan), بودينج (bodinj), ستر (satar), نعنع (naanaa), بقدونس (baqdunis), كزبرة (kezbara)
Hindi: तुलसी (tulsi), रोजमरीन (rozmarin), थाई (thaai), ओरेगानो (oregaano), सेव (sev), पुदीन (pudeen), पेरजिल (perajil), धनिया (dhaniya)
Turkish: fesleğen, kekik, defne, adaçayı, zencefil, nane, maydanoz, koriander

Note: The translations may vary slightly depending on the region and local dialect.

Mehdi Parsnews Amiri مهدی امیری